1
00:00:03,333 --> 00:00:03,833
CinemaCity.rin

2
00:00:04,166 --> 00:00:04,666
CinemaCity.rip

3
00:00:04,833 --> 00:00:06,250
CinemaCity.rip

4
00:00:06,500 --> 00:00:07,166
CinemaCity.rip

5
00:00:07,416 --> 00:00:09,583
CinemaCity.rip

6
00:00:09,750 --> 00:00:45,333
CinemaCity.rip

7
00:00:47,916 --> 00:00:52,916
CinemaCity.rip

8
00:00:53,416 --> 00:00:53,833
CinemaCity.rip

9
00:00:54,500 --> 00:01:05,666
CinemaCity.rip

10
00:01:06,333 --> 00:01:06,583
CinemaCity.rip

11
00:01:07,166 --> 00:01:07,583
CinemaCity.rip

12
00:01:08,083 --> 00:01:08,333
CinemaCity.rip

13
00:01:08,666 --> 00:01:09,000
CinemaCity.rip

14
00:01:11,416 --> 00:01:12,250
CinemaCity.rip

15
00:01:12,416 --> 00:01:13,416
CinemaCity.rip

16
00:01:13,583 --> 00:01:14,500
CinemaCity.rip

17
00:01:14,750 --> 00:01:16,500
CinemaCity.rip TIME? 
3

18
00:01:16,500 --> 00:01:17,583
CinemaCity.rip TIME? 
M'endormiguèri

19
00:01:17,666 --> 00:01:19,666
CinemaCity.rip 
davant la television que t'espèra.

20
00:01:19,666 --> 00:01:20,500
CinemaCity.rip

21
00:01:20,500 --> 00:01:22,333
CinemaCity.rip 
Tornatz a l'ostal aqueste ser?

22
00:01:22,333 --> 00:01:23,166
CinemaCity.rip

23
00:01:23,166 --> 00:01:24,750
CinemaCity.rip 
O dormirai sol?

24
00:01:25,250 --> 00:01:27,000
CinemaCity.rip 
Te sovenès del stand de fideus 
en vila?

25
00:01:27,000 --> 00:01:27,333
polit cinc.City.rip 
R vos sovenètz del stand de fideus de la vila? 

26
00:01:27,583 --> 00:01:27,833
CinemaCity.rip MANCA 
LDRI dins qui vegèt nòstre argument

27
00:01:27,833 --> 00:01:28,250
Cinc.aaCity.rip 
LDRI MANCA 
Be-qamin qura vegèt nòstre argument

28
00:01:28,250 --> 00:01:29,000
CinemaCity.rip ISSING 
ILDRI 
lo dròlle vegèt nòstre argument

29
00:01:30,666 --> 00:01:31,416
inemaCity.rip M 
Mawat es vuèg. Lo 
pas de responsa Tu tu e qui volguères 
que me crompas de flors?

30
00:01:31,416 --> 00:01:31,666
CinemaCity.rip 
Lo swing es 
es pas cap de responsa tow 
e qui volia .
Elas ara e que me crompas de flors?

31
00:01:31,666 --> 00:01:32,000
CinemaCity.rip 
Lo balancièr 
rei του 
Son e qui volguèt 
mas wo me crompas de flors?

32
00:01:32,000 --> 00:01:32,333
CinemaCity.rip.ming Lo 
Rèn. Tu 
amor de fixar e qui volguèt 
mercés, mas a qui me crompatz de flors?

33
00:01:34,083 --> 00:01:35,083
CinemaCity.rip 
Desapareguèt.

34
00:01:37,500 --> 00:01:38,833
nemaCity.rip 
Parqui la camioneta a costat.

35
00:01:38,833 --> 00:01:39,333
Parqui la camioneta a costat.

36
00:01:39,500 --> 00:01:39,833
Per qué ?

37
00:01:39,833 --> 00:01:40,083
Public 
Perqué?

38
00:01:40,083 --> 00:01:40,583
Visibilitat 
Public 
Perqué?

39
00:01:40,583 --> 00:01:41,666
Visibilitat 
Public

40
00:01:41,666 --> 00:01:44,333
T'aimi, Navin, 
mas me cal anar.

41
00:01:44,500 --> 00:01:45,750
Te vesi pas pus, Matia.

42
00:01:46,166 --> 00:01:47,083
Venètz a l'ostal.

43
00:01:48,083 --> 00:01:49,750
Matia Pham 
NOVÈLIAS EN DIRECT

44
00:02:36,916 --> 00:02:37,416
Un intrus

45
00:02:38,500 --> 00:02:39,500
Es aquí!

46
00:02:42,083 --> 00:02:43,000
Salvatz-vos!

47
00:03:11,416 --> 00:03:12,333
Anar!

48
00:03:12,416 --> 00:03:13,250
Anem !

49
00:04:17,166 --> 00:04:18,833
Quin gaspilhatge.

50
00:04:19,416 --> 00:04:21,666
Aquel dròlle es mòrt a causa de tu.

51
00:04:22,916 --> 00:04:24,166
A pas d'importància,

52
00:04:24,333 --> 00:04:25,916
Ne trobarai un autre.

53
00:04:26,000 --> 00:04:27,833
Din, es tard.

54
00:04:29,000 --> 00:04:30,000
Ma femna m'espèra.

55
00:04:30,166 --> 00:04:33,250
Menatz-la en bas. 
Vòli saber çò que fa aicí.

56
00:05:16,000 --> 00:05:16,416
76

57
00:05:52,333 --> 00:05:53,000
Me'n vau al trabalh.

58
00:05:53,083 --> 00:05:54,666
Podètz dormir dins

59
00:05:59,416 --> 00:05:59,666
Pòdi venir amb tu?

60
00:05:59,833 --> 00:06:01,166
Pòdi venir amb tu?

61
00:06:08,416 --> 00:06:09,166
CinemaCity.rip

62
00:06:09,166 --> 00:06:09,916
CinemaCity.rip 
Bonjorn a totes.

63
00:06:11,416 --> 00:06:11,666
CinemaCity.rip
CHICADO 3 
08 
Es la fin d'aquò

64
00:06:12,416 --> 00:06:12,750
CinemaCity.rip 
Es la fin de las vacanças.

65
00:06:13,000 --> 00:06:14,666
CinemaCity.rip 
Mon paire trabalha sens s'arrestar,

66
00:06:14,750 --> 00:06:17,250
CinemaCity.rip 
pòt pas totjorn 
siás amb ieu.

67
00:06:17,416 --> 00:06:18,666
CinemaCity.rip 
Matte soi grand ara, 
Me destorba pas.

68
00:06:18,833 --> 00:06:20,000
CinemaCity.rin 
Mas o sabi ara 
Ieu pas.

69
00:06:20,000 --> 00:06:20,333
CinemaCity.rip 
Matsje sis longde, ara, 
(Decamite o fa pas.

70
00:06:22,750 --> 00:06:26,916
CinemaCity.rip 
Aquò's un jorn tipic 
d’un maniòc.

71
00:06:26,916 --> 00:06:28,000
CinemaCity.rip

72
00:06:28,000 --> 00:06:30,333
CinemaCity.rip
Avètz pas portat vòstras sabatas.

73
00:06:30,500 --> 00:06:31,916
CinemaCity.rip 
M'escotas pas jamai!

74
00:06:31,916 --> 00:06:33,250
CinemaCity.rip

75
00:06:33,250 --> 00:06:34,916
CinemaCity.rip 
Aquò's sa boita d'aisinas.

76
00:06:34,916 --> 00:06:46,583
CinemaCity.rip

77
00:06:47,500 --> 00:06:49,666
CinemaCity.rip

78
00:06:49,666 --> 00:06:51,416
CinemaCity.rip 
Es talentós e polit.

79
00:06:51,666 --> 00:06:52,833
CinemaCity.rip 
Còr amb de dets!

80
00:06:52,833 --> 00:06:55,833
CinemaCity.rip 
AGO 8

81
00:06:55,833 --> 00:06:56,833
CinemaCity.rip 
CRAGD 8
Torni en China 

82
00:06:56,833 --> 00:06:57,416
CinemaCity.rip

83
00:06:57,416 --> 00:06:58,750
CinemaCity.rip 
en dos jorns.

84
00:06:58,916 --> 00:07:01,416
CinemaCity.rip 
Aprèssa, me lo podràs pas pus far.

85
00:07:01,500 --> 00:07:02,916
CinemaCity.rip 
Anem!

86
00:07:03,083 --> 00:07:03,916
CinemaCity.rip 
Papà!

87
00:07:03,916 --> 00:07:08,416
CinemaCity.rip

88
00:07:08,416 --> 00:07:10,083
CinemaCity.tip 
Fasètz atencion a vòstra lesion.

89
00:07:10,250 --> 00:07:11,500
CinemaCity.rip 
HEAG 8
Sètz vertadièrament malastruc. 

90
00:07:11,666 --> 00:07:22,916
CinemaCity.rip

91
00:07:22,916 --> 00:07:23,833
CinemaCity.r.p 
Mercés.

92
00:07:23,916 --> 00:07:25,083
CinemaCity.rip 
Adieu.

93
00:07:25,083 --> 00:07:30,333
CinemaCity.rip

94
00:07:30,333 --> 00:07:31,916
CinemaCity.rip 
Cossí van los negòcis?

95
00:07:31,916 --> 00:07:32,833
CinemaCity.r

96
00:07:33,166 --> 00:07:34,250
CinemaCity.ri 
Vejam aquò.

97
00:07:34,416 --> 00:07:34,666
CinemaCity.rip 
Vejam aquò.

98
00:07:34,666 --> 00:07:35,750
CinemaCity.rip

99
00:07:35,916 --> 00:07:36,583
CinemaCity.ri

100
00:07:36,583 --> 00:07:38,250
CinemaCity.ri 
Sembla foncionar.

101
00:07:38,250 --> 00:07:38,916
CinemaCity.ri

102
00:07:38,916 --> 00:07:41,000
CinemaCity.ri 
Arrèsta de comptar e dona-me tot.

103
00:07:41,000 --> 00:07:41,416
CinemaCity-ri

104
00:07:41,416 --> 00:07:43,250
CinemaCityri 
Mai rapidament qu'aquò ieu

105
00:07:43,750 --> 00:07:44,416
CinemaCitri

106
00:07:44,416 --> 00:07:46,750
CinemaCit, rió Es vergonhoso 
atacar una vièlha dama.

107
00:07:46,750 --> 00:07:47,500
CinemaCit, riguèt

108
00:07:47,583 --> 00:07:49,166
CinemaCit, riguèt 
Es pas res de nòstre afar.

109
00:07:49,166 --> 00:07:50,083
CinemaCity riguèt

110
00:07:50,250 --> 00:07:50,583
CinemaCity riguèt Cossí pòdes viure 
s'as paur de tot?

111
00:07:50,583 --> 00:07:52,666
Cossí pòdes viure 
CinemaCity riguèt 
s'as paur de tot?

112
00:07:52,916 --> 00:07:53,166
Cossí pòdes viure 
CinemaCity risi as paur de tot? 

113
00:07:53,583 --> 00:07:56,250
CinemaCity riguèt

114
00:07:56,416 --> 00:07:59,083
CinemaCity rire

115
00:07:59,083 --> 00:08:01,500
CinemaCity rire Benlèu que deuriái pas partir.

116
00:08:01,500 --> 00:08:02,916
CinemaCity rire

117
00:08:02,916 --> 00:08:05,083
CinemaCity rin los demorar per vos ajudar.

118
00:08:05,083 --> 00:08:06,333
1987
CinemaCity.rir

119
00:08:06,333 --> 00:08:09,166
1987 
CinemaCity.rir Podriam nos mudar aicí amb la grand. 

120
00:08:09,166 --> 00:08:10,583
CinemaCity.rir 1987

121
00:08:12,000 --> 00:08:12,250
CHICAGO 08 8
CinemaCity. "ir 

122
00:08:12,250 --> 00:08:12,500
8 
CinemaCity.in

123
00:08:13,083 --> 00:08:14,416
CinemaCity.in

124
00:08:14,666 --> 00:08:23,500
CinemaCity.in

125
00:08:23,833 --> 00:08:26,166
CinemaCity..dins

126
00:08:29,250 --> 00:08:30,833
CinemaCity..

127
00:08:31,333 --> 00:08:32,833
CinemaCity.n

128
00:08:33,416 --> 00:08:33,833
CinemaCity.n

129
00:08:35,416 --> 00:08:44,500
CinèmaCiutat.r.

130
00:08:44,666 --> 00:08:45,166
CinemaCity.r.p

131
00:09:00,750 --> 00:09:01,333
Ai de bonas novèlas.

132
00:09:01,583 --> 00:09:02,166
Ai de bonas novèlas.

133
00:09:02,416 --> 00:09:04,333
Trobèri un crompaire al pòrt.

134
00:09:13,166 --> 00:09:14,500
Tres es aisit.

135
00:09:23,666 --> 00:09:24,583
Fasètz-me un favor

136
00:09:31,083 --> 00:09:31,750
Vòli veire vòstre patron.

137
00:09:34,166 --> 00:09:35,250
Me reglaràs aquò?

138
00:09:43,916 --> 00:09:44,333
A tard.

139
00:09:45,250 --> 00:09:45,500
A tard.

140
00:09:51,750 --> 00:09:55,750
Matia Pham mencionèt un ligam 
entre divèrses sequestres

141
00:09:55,833 --> 00:09:57,583
dins una emission en dirècte a sos abonats

142
00:09:57,666 --> 00:10:01,333
pauc abans sa desaparicion 
mai d'ora dins l'annada.

143
00:10:03,416 --> 00:10:03,833
La polícia s'ocupa d'aqueles cases

144
00:10:04,333 --> 00:10:05,750
coma de cases isolats,

145
00:10:06,333 --> 00:10:06,583
mas si regardam

146
00:10:06,750 --> 00:10:07,333
mas si regardam

147
00:10:07,500 --> 00:10:10,250
situacion socioeconomica 
familhas

148
00:10:10,333 --> 00:10:13,083
e lo barri 
ont desapareguèron aqueles enfants,

149
00:10:13,166 --> 00:10:14,750
NOVÈLIAS LOCALAS 
La jornalista Matia Pham a raportat la sortida 
i a un ligam evident.

150
00:10:14,916 --> 00:10:16,000
CinemaCity rin parli

151
00:10:16,083 --> 00:10:17,583
CinemaCity.rip de accion organizada

152
00:10:17,666 --> 00:10:18,666
CinemaCity.rip ciblant los enfants

153
00:10:18,833 --> 00:10:21,250
comunautats
CinemaCity.riples los mai desfavorizats 

154
00:10:21,583 --> 00:10:21,916
CinemaCity.rip

155
00:10:22,083 --> 00:10:22,500
CinemaCity.rip

156
00:10:23,000 --> 00:10:24,250
CinemaCity.rip

157
00:10:24,750 --> 00:10:25,416
CinemaCity.rip

158
00:10:28,083 --> 00:10:29,750
CinemaCity.rip

159
00:10:29,916 --> 00:10:30,416
CinemaCity.rip

160
00:10:30,750 --> 00:10:42,416
CinemaCity.rip

161
00:10:42,416 --> 00:10:44,750
CinemaCity.rip 
Cal contunhar de s'entraïnar.

162
00:10:44,916 --> 00:10:46,583
CinemaCity.rip 
Es per vòstre ben.

163
00:10:46,583 --> 00:10:47,000
CinemaCity.rip

164
00:10:47,166 --> 00:10:48,916
CinemaCity.rip

165
00:10:50,083 --> 00:10:57,416
CinemaCity.rip

166
00:10:57,583 --> 00:10:57,833
CinemaCity.rip

167
00:10:59,166 --> 00:10:59,833
CinemaCity.rip

168
00:11:03,083 --> 00:11:03,416
emmaCity.rip

169
00:11:03,750 --> 00:11:04,000
de

170
00:11:14,333 --> 00:11:15,583
Ai un bon nou

171
00:11:17,416 --> 00:11:18,250
Ai trobat un crompaire.

172
00:11:19,416 --> 00:11:20,583
Friqué.

173
00:12:01,583 --> 00:12:04,333
Talhatz-los a cort, 
seràs mens caud.

174
00:12:05,000 --> 00:12:05,500
Non, serèi espaventós.

175
00:12:05,750 --> 00:12:06,166
Non, serèi espaventós.

176
00:12:09,666 --> 00:12:11,416
seràs mai polida 
pel cort.

177
00:12:12,833 --> 00:12:15,500
Remembratz-vos, 
Mable te faguèt un talh de pèl cort.

178
00:12:15,666 --> 00:12:17,000
Vos convendrà fòrça plan.

179
00:12:17,500 --> 00:12:20,583
T'agradèt los aver corts 
quand èras pichon.

180
00:12:20,750 --> 00:12:23,416
Serà mai aisit 
pel kungfu-.

181
00:12:24,583 --> 00:12:27,000
Me sembla un tomboy.

182
00:12:29,166 --> 00:12:31,416
Mièlhs saber se defendre 
que d'èsser polit.

183
00:12:31,583 --> 00:12:31,916
Mièlhs saber se defendre 
que d'èsser polit.

184
00:12:34,750 --> 00:12:37,333
I serai pas totjorn 
per vos protegir.

185
00:12:37,500 --> 00:12:40,250
Exactament! 
Perqué pòdi pas demorar amb tu?

186
00:12:42,583 --> 00:12:46,250
M'entraïni pas que
Parce qu'on le fail ensemble.

187
00:12:47,916 --> 00:12:48,916
Vau i anar. 
Es pas qu'una question de temps.

188
00:12:51,583 --> 00:12:54,000
Anam logar una veitura en China. 
avec moi ?

189
00:13:01,666 --> 00:13:04,500
La maire es mòrta 
et toi, tu m'abandonnes.

190
00:13:15,833 --> 00:13:16,083
BER AMB 
Lveth Somsuay Thoweth LOS AMICS

191
00:13:16,083 --> 00:13:16,333
ABELHA 
Wet Somchai Nivèl J VÒSTRE AMIGA AMB 

192
00:13:17,083 --> 00:13:17,416
ABELHA 
Nivèl | Somchai Nivela TOS AMICOS CON 
Humias jamais aimée!

193
00:13:17,750 --> 00:13:18,000
ABELHA 
Kowet Somchauay 16way VOS AMIGOS CON 
10 melee gig lumas jamais aimée !

194
00:13:19,000 --> 00:13:19,250
AMB 
Owela | Somchuay Thoweth RIEND 
Tu miastammais aimée!

195
00:13:19,416 --> 00:13:19,666
Owela Mawa Thoweth
M'as pas jamai aimat!

196
00:13:23,250 --> 00:13:24,416
Calmatz-vos.

197
00:13:24,666 --> 00:13:26,083
Es pas en bon estat 
per vos escotar.

198
00:13:26,333 --> 00:13:27,083
Es pas en bon estat 
per vos escotar.

199
00:13:28,166 --> 00:13:28,500
Relaxar.

200
00:13:29,250 --> 00:13:30,833
O sabi, ai tres filhas.

201
00:13:33,916 --> 00:13:34,166
ABELHA AMB 
VOS AMICS

202
00:13:46,083 --> 00:13:46,333
Ma sòrre foguèt tombada

203
00:13:46,750 --> 00:13:47,000
SÈX W 
VÒSTRE DIVENRES 
Ma sòrre foguèt tombada

204
00:13:47,333 --> 00:13:48,666
vòstres parents son pas aquí.28 

205
00:13:53,083 --> 00:13:54,000
Seguissètz-me.

206
00:13:55,583 --> 00:13:57,500
Ma sòrre ainat es "aclapada" tot lo temps.

207
00:13:58,166 --> 00:13:59,750
A quitament pas un nòvi.

208
00:14:00,916 --> 00:14:02,250
Mon segond...

209
00:14:02,916 --> 00:14:04,250
Sabi pas ont es!

210
00:14:08,250 --> 00:14:08,833
D'aqueste biais? 
- Òc.

211
00:14:10,000 --> 00:14:10,250
Dreit en avant.

212
00:14:17,833 --> 00:14:19,083
La camba es plan?

213
00:14:19,333 --> 00:14:20,833
Òc. Es aquí.

214
00:14:27,250 --> 00:14:27,583
site d'acuèlh-cinemacity.rip 
contactar-rgbteam@proton.me

215
00:14:35,500 --> 00:14:36,250
Sonque un? Siás un bon-per-res!

216
00:15:48,666 --> 00:15:49,833
Cinèma 
Metètz-lo dins l'edifici!

217
00:16:04,166 --> 00:16:04,583
CinemaCityurip

218
00:16:44,166 --> 00:16:44,750
CinemaCity.rip LLASLICES

219
00:16:48,000 --> 00:16:48,250
CinemaCity PILLASLIC OSLICES

220
00:16:48,250 --> 00:16:49,000
CinemaCity rip PIZZASLICES

221
00:17:02,666 --> 00:17:03,750
74-7533

222
00:19:21,583 --> 00:19:22,166
Papà!

223
00:19:27,083 --> 00:19:28,083
Prenètz-la!

224
00:19:30,916 --> 00:19:32,000
Papà!

225
00:19:48,166 --> 00:19:49,250
CinemaCity.rip

226
00:19:49,500 --> 00:19:50,083
CinemaCity.rip

227
00:19:50,416 --> 00:19:50,750
CinemaCity.rip

228
00:19:51,166 --> 00:19:51,500
CinemaCity.rip

229
00:19:51,833 --> 00:19:52,250
CinemaCity.rip

230
00:19:52,666 --> 00:19:54,750
CinemaCity.rip

231
00:19:55,333 --> 00:19:56,000
CinemaCity.rip

232
00:19:56,916 --> 00:19:57,500
CinemaCity.rip

233
00:19:58,250 --> 00:19:58,666
CinemaCity.rip

234
00:19:59,500 --> 00:19:59,833
CinemaCity.rip

235
00:20:00,000 --> 00:20:00,750
CinemaCity.rip 
Mai rapidament

236
00:20:01,416 --> 00:20:02,000
CinemaCity.rip

237
00:20:02,416 --> 00:20:02,750
CinemaCity.rip 74-7533

238
00:20:02,916 --> 00:20:03,166
CinemaCity.rip

239
00:20:04,250 --> 00:20:06,333
CinemaCity.rip

240
00:20:06,583 --> 00:20:07,333
CinemaCity.rip

241
00:20:08,416 --> 00:20:08,833
CinemaCity.rip

242
00:20:48,916 --> 00:20:49,916
Qué i a?

243
00:20:50,083 --> 00:20:51,750
Senhor, sagnatz sus mon comptador.

244
00:20:51,916 --> 00:20:52,750
Senhor, sagnatz sus mon comptador.

245
00:20:53,166 --> 00:20:56,000
S'avètz agut un accident, 
anar a l’espital.

246
00:20:56,166 --> 00:20:57,166
Ma filha sequestrada

247
00:21:00,000 --> 00:21:01,000
Grand calb

248
00:21:05,750 --> 00:21:06,750
Un grand tipe calb?

249
00:21:06,916 --> 00:21:08,083
Tipe talha l'afro

250
00:21:12,750 --> 00:21:14,583
BLI 
Camion blau - 74 7533

251
00:21:16,583 --> 00:21:17,666
espèra aquí.

252
00:21:25,250 --> 00:21:27,166
Camèras de susvelhança 
Pas de temps

253
00:21:28,166 --> 00:21:28,916
I a totjorn de temps. 
Calmatz-vos

254
00:21:29,250 --> 00:21:30,416
I a totjorn de temps. 
Calmatz-vos...

255
00:21:33,083 --> 00:21:33,583
Tornatz pas far aquò

256
00:21:34,166 --> 00:21:35,166
Qué se passa?

257
00:21:36,250 --> 00:21:37,583
Una istòria de sequestre.

258
00:21:37,750 --> 00:21:39,333
Li ai dich d'esperar.

259
00:21:42,250 --> 00:21:43,250
Venètz amb ieu.

260
00:21:46,583 --> 00:21:48,250
Qué se passa aicí?

261
00:21:54,333 --> 00:21:56,666
Capitani, sa filha es estada sequestrada.

262
00:21:56,833 --> 00:21:59,166
-
A la placa 
e descripcion dels suspèctes.

263
00:22:04,416 --> 00:22:06,083
Es pas un rapòrt, aquò's tot.

264
00:22:07,416 --> 00:22:08,333
Escotar.

265
00:22:08,583 --> 00:22:10,500
avèm de procediments aicí.

266
00:22:10,583 --> 00:22:12,250
Gardatz pas aquò.

267
00:22:12,333 --> 00:22:15,166
S'avèm quicòm de nòu, 
vos contactarem.

268
00:22:15,166 --> 00:22:15,833
かし

269
00:22:24,916 --> 00:22:26,750
MANCA 
PERSONAS DESAPARIDAS

270
00:22:33,833 --> 00:22:36,166
DEPARTAMENT DE POLÍCIA 
SERVIR E PROTEGIR

271
00:23:14,166 --> 00:23:16,000
Pas de permés de conduire, 
pas de formacion professionala,

272
00:23:16,333 --> 00:23:17,333
Pas de permés de conduire,
pas de formacion professionala,

273
00:23:17,416 --> 00:23:18,750
pas de dossièr penal.

274
00:23:19,583 --> 00:23:21,416
Coma s'apareguèsse de l'enlòc...

275
00:23:41,416 --> 00:23:42,666
Benlèu un fugitiu.

276
00:23:55,416 --> 00:23:56,666
Qui siás?

277
00:24:34,083 --> 00:24:34,333
Problema:56 989 
28-agost 
20430

278
00:25:11,833 --> 00:25:12,666
Lucha!

279
00:25:34,583 --> 00:25:36,333
Agachatz pas lo patron.

280
00:25:36,416 --> 00:25:37,833
Dirà òc a tot.

281
00:25:37,916 --> 00:25:40,250
Siáu fresc, bevètz, 
aprovecha las chicas.

282
00:25:41,916 --> 00:25:43,583
La fola s'escafa!

283
00:25:50,500 --> 00:25:51,583
Lèva-te, grand tipe!

284
00:25:51,750 --> 00:25:52,166
Lèva-te, grand tipe!

285
00:25:53,416 --> 00:25:54,666
Ai un convidat.

286
00:26:12,083 --> 00:26:12,583
Minuta.

287
00:26:12,750 --> 00:26:13,083
Minuta.

288
00:26:13,250 --> 00:26:13,750
Demòras.

289
00:26:25,083 --> 00:26:26,250
Va petar coma un balon!

290
00:26:26,500 --> 00:26:27,916
Va petar coma un balon!

291
00:26:28,083 --> 00:26:29,083
L'a obtengut en dos còps de pè!

292
00:26:29,250 --> 00:26:30,833
L'a obtengut en dos còps de pè!

293
00:26:31,416 --> 00:26:33,166
Lo clavèt a la paret.

294
00:26:36,750 --> 00:26:37,583
Sénher Cançon!

295
00:26:38,250 --> 00:26:41,583
- L'òme que m'acontentarà. 
- Asseta-te.

296
00:26:43,916 --> 00:26:44,916
Alara,

297
00:26:44,916 --> 00:26:46,166
ne volètz un pauc...

298
00:26:48,166 --> 00:26:49,416
trenta per la dimenjada?

299
00:26:49,750 --> 00:26:50,000
trenta per la dimenjada?

300
00:26:50,416 --> 00:26:51,583
Mai long.

301
00:26:52,666 --> 00:26:53,583
Es una granda fèsta?

302
00:26:53,750 --> 00:26:55,750
Non. Batèus de camarons.

303
00:26:56,583 --> 00:26:58,333
Mon partenari fa de negòcis al pòrt.

304
00:26:59,166 --> 00:27:00,333
Trenta dròlles es...

305
00:27:00,916 --> 00:27:02,666
Es totalament

306
00:27:02,833 --> 00:27:03,333
un autobús escolar

307
00:27:03,500 --> 00:27:04,416
un autobús escolar!

308
00:27:06,833 --> 00:27:08,250
O comprenèm.

309
00:27:09,000 --> 00:27:12,166
Es per aquò que vos faguèrem 
una ofèrta avantatjosa.

310
00:27:14,000 --> 00:27:15,500
Tres còps lo prètz de mercat.

311
00:27:23,583 --> 00:27:25,583
En espèça e en dolars.

312
00:27:30,250 --> 00:27:30,500
En espèça

313
00:27:30,666 --> 00:27:32,083
e en dolars.

314
00:27:36,333 --> 00:27:38,333
Ai pas qu'una pichona exigéncia.

315
00:27:41,000 --> 00:27:42,666
Los devi causir.

316
00:27:43,000 --> 00:27:44,916
O va pas far.

317
00:27:45,416 --> 00:27:46,333
Sabètz,

318
00:27:46,583 --> 00:27:48,750
pesca comerciala, 
es fòrça competitiu.

319
00:27:48,916 --> 00:27:49,916
Vòli lo melhor

320
00:27:50,166 --> 00:27:51,833
e me cal m'assegurar d'aquò.

321
00:27:53,333 --> 00:27:54,666
Se compreni plan,

322
00:27:54,833 --> 00:27:55,416
volètz venir

323
00:27:55,583 --> 00:27:56,083
volètz venir

324
00:27:56,750 --> 00:27:57,833
a mon ostal,

325
00:28:01,000 --> 00:28:02,833
coma sus un stand de fruchas

326
00:28:04,000 --> 00:28:05,333
e me pagar mai tard?

327
00:28:09,583 --> 00:28:10,583
Qui diables ès tu?

328
00:28:20,416 --> 00:28:22,250
Se sètz un policièr, sètz novèl

329
00:28:22,416 --> 00:28:24,416
o tròp stupid per trabalhar per ieu.

330
00:28:30,000 --> 00:28:31,666
Sénher Song,

331
00:28:32,083 --> 00:28:33,083
Serèi plan clar.

332
00:28:34,333 --> 00:28:35,000
Soi pas que lo messatgièr.

333
00:28:38,583 --> 00:28:40,250
Mon companh m'espèra

334
00:28:40,750 --> 00:28:42,916
e perdètz mon temps,

335
00:28:43,666 --> 00:28:44,083
patron.

336
00:28:49,583 --> 00:28:50,750
Son temps?

337
00:28:53,916 --> 00:28:55,333
Lo vòstre temps.

338
00:28:57,666 --> 00:28:58,750
Lo vòstre temps!

339
00:29:02,083 --> 00:29:03,000
M'agradas.

340
00:29:04,166 --> 00:29:05,000
Se los volètz causir, vaquièr,

341
00:29:05,166 --> 00:29:06,000
Se los volètz causir, vaquièr,

342
00:29:06,083 --> 00:29:07,166
Te menarai ailà.

343
00:29:07,333 --> 00:29:08,500
Aquò fonciona !

344
00:29:08,750 --> 00:29:09,083
Tornam nos assetar.

345
00:29:13,333 --> 00:29:14,333
Pas tan rapidament!

346
00:29:14,833 --> 00:29:16,416
Es una fèsta privada.

347
00:29:17,500 --> 00:29:19,666
Escota, òme. Es por invitacion.

348
00:29:20,166 --> 00:29:21,166
Virada en U.

349
00:29:21,333 --> 00:29:22,000
Sortissètz!

350
00:29:33,000 --> 00:29:33,333
Va plan.

351
00:30:19,416 --> 00:30:20,250
Ajudar! Prenètz-lo!

352
00:30:20,416 --> 00:30:21,583
Ajudar! Prenètz-lo!

353
00:30:30,416 --> 00:30:30,833
A un flinque I

354
00:30:33,750 --> 00:30:34,083
Anem!

355
00:30:34,916 --> 00:30:37,166
Volètz d'argent? Tuar-lo I

356
00:30:37,333 --> 00:30:37,750
Tuatz aquel colhon!

357
00:30:37,750 --> 00:30:38,083
Tuatz-me co

358
00:30:38,500 --> 00:30:38,750
aquel cul!

359
00:30:45,500 --> 00:30:46,250
I a un tipe amb un fusilh!

360
00:30:46,416 --> 00:30:47,416
I a un tipe amb un fusilh!

361
00:30:50,916 --> 00:30:52,083
Ai pas res a veire amb aquò!

362
00:30:52,250 --> 00:30:53,333
Tuatz aquel colhon!

363
00:30:53,500 --> 00:30:54,000
Tuatz aquel colhon!

364
00:32:07,583 --> 00:32:08,416
y.rip

365
00:32:09,416 --> 00:32:09,666
Vila.rip

366
00:32:12,750 --> 00:32:26,916
CineraaCity.rip

367
00:32:27,750 --> 00:32:31,500
Ciner.iaCity.rip

368
00:32:32,500 --> 00:32:33,250
CineraCity.rip

369
00:32:33,500 --> 00:32:33,833
Ciner.aCity.rip

370
00:32:34,166 --> 00:32:35,750
CineraaCity.rip

371
00:32:36,250 --> 00:32:36,500
CineruaCity.rin

372
00:32:36,916 --> 00:32:39,666
CinemaCity.rip

373
00:32:39,833 --> 00:32:42,083
CinemaCity.rip

374
00:32:42,666 --> 00:32:43,166
CinemaCity.rip

375
00:32:43,333 --> 00:32:45,250
CinemaCity.rip

376
00:32:45,416 --> 00:32:46,166
CinemaCity.rip

377
00:32:47,250 --> 00:32:47,833
CinemaCity.rip

378
00:32:48,666 --> 00:32:50,916
CinemaCity.rip

379
00:32:51,666 --> 00:32:52,416
CinemaCity.rip

380
00:32:53,083 --> 00:32:53,916
CinemaCity.rip

381
00:32:54,916 --> 00:32:55,166
Cinèma 
Vila.rip

382
00:32:55,500 --> 00:32:56,083
CinemaCity.rip

383
00:32:57,416 --> 00:32:58,666
CinemaCity.rip

384
00:32:58,833 --> 00:32:59,500
CinemaCity.rip

385
00:32:59,750 --> 00:33:01,833
CinemaCity.rip

386
00:33:02,000 --> 00:33:02,416
CinemaCity.rip

387
00:33:02,583 --> 00:33:02,833
CinemaCity.rip

388
00:33:03,666 --> 00:33:04,416
nemaCity.rip

389
00:33:06,333 --> 00:33:06,666
maVila.rip

390
00:33:07,166 --> 00:33:07,500
maVila.rip

391
00:33:07,750 --> 00:33:08,166
aCity.rip

392
00:33:08,333 --> 00:33:09,250
Vila.rip

393
00:33:09,666 --> 00:33:10,000
Vila.rip

394
00:33:10,166 --> 00:33:10,750
ity.rip

395
00:33:10,916 --> 00:33:11,750
ity.rip

396
00:33:12,333 --> 00:33:12,916
y.rip

397
00:33:59,083 --> 00:33:59,333
Malediccion!

398
00:34:24,333 --> 00:34:25,666
Bona serada, colhon

399
00:34:34,250 --> 00:34:35,833
Bastard ieu

400
00:35:25,000 --> 00:35:26,000
PERSONAL 
SOLAMENT

401
00:35:42,250 --> 00:35:43,166
Qual sètz?

402
00:35:47,000 --> 00:35:48,083
D'acòrdi.

403
00:36:50,916 --> 00:36:51,166
CinemaCity.rip

404
00:37:01,000 --> 00:37:02,416
CinemaCity.rip

405
00:37:02,666 --> 00:37:02,916
CinemaCity.rip

406
00:37:09,833 --> 00:37:11,750
CinemaCity.rip

407
00:37:12,500 --> 00:37:12,750
CinemaCity.rip

408
00:37:12,916 --> 00:37:13,250
CinemaCity.rip

409
00:37:14,166 --> 00:37:14,500
CinemaCity.rip

410
00:37:14,666 --> 00:37:15,750
CinemaCity.rip

411
00:37:16,000 --> 00:37:17,083
CinemaCity.rip

412
00:37:17,916 --> 00:37:18,166
CinemaCity.rip

413
00:37:18,666 --> 00:37:19,083
CinemaCity.rip

414
00:37:20,666 --> 00:37:21,250
CinemaCity.rip 
Espèra!

415
00:37:21,666 --> 00:37:21,916
arrancar
CinemaCity-

416
00:37:29,250 --> 00:37:30,666
CinemaCity.rip
Cercas qualqu'un.

417
00:37:43,666 --> 00:37:45,166
CinemaCity 
Te lo pòdi pas donar.

418
00:37:49,333 --> 00:37:50,083
Mas podèm agachar.

419
00:37:50,666 --> 00:37:51,166
Mas podèm agachar.

420
00:37:51,583 --> 00:37:52,666
Va plan?

421
00:38:00,416 --> 00:38:01,166
*

422
00:38:15,750 --> 00:38:16,750
Avètz garantit una balança.

423
00:38:16,916 --> 00:38:18,083
Avètz garantit una balança.

424
00:38:19,500 --> 00:38:20,666
Mercés, patron.

425
00:38:21,666 --> 00:38:23,250
Anem, pichòt.

426
00:38:28,000 --> 00:38:29,833
Veire ton paire morir.

427
00:38:31,666 --> 00:38:33,666
Coneissètz lo procediment. 
Tuatz-lo.

428
00:38:33,833 --> 00:38:34,583
Perdonar!

429
00:38:35,000 --> 00:38:35,666
Cap!

430
00:38:35,916 --> 00:38:36,833
O planhèm

431
00:38:36,916 --> 00:38:38,583
Me tua pas!

432
00:38:38,833 --> 00:38:40,416
Sabiái pas qual èra.

433
00:38:40,833 --> 00:38:42,416
Vòli pas morir.

434
00:38:51,083 --> 00:38:52,166
Demòra aquí ieu

435
00:39:04,000 --> 00:39:06,666
Te voliái ajudar. 
Perqué m'as montat?

436
00:39:11,666 --> 00:39:12,583
ABELHA AMB 
VOS AMICS Respondètz.

437
00:39:12,750 --> 00:39:13,750
ABELHA AMB
VOS AMICS 
Perqué?

438
00:39:18,666 --> 00:39:19,916
Per lo chocolat?

439
00:39:20,166 --> 00:39:21,166
Tot aquò per de chocolat?

440
00:39:21,333 --> 00:39:21,916
Tot aquò per de chocolat?

441
00:39:22,083 --> 00:39:23,583
Te liberaràn pas!

442
00:39:24,333 --> 00:39:26,500
Cresiás que t'anavas a l'ostal? 
Nèci!

443
00:39:29,833 --> 00:39:31,166
Sètz l'idiòta.

444
00:39:31,333 --> 00:39:33,250
As fach ton ben 
e sètz en malur.

445
00:39:33,416 --> 00:39:34,666
Ai pas res a veire amb aquò!

446
00:39:42,833 --> 00:39:44,166
Mens de bruch!

447
00:39:44,416 --> 00:39:45,916
Arrèsta de luchar!

448
00:39:48,333 --> 00:39:49,666
Arrestar!

449
00:39:50,000 --> 00:39:51,000
Demòra aicí!

450
00:39:53,083 --> 00:39:54,000
Arrestar!

451
00:39:56,833 --> 00:39:59,166
Lo paire ditz de castigar los rebèls.

452
00:39:59,416 --> 00:40:00,333
Aquò's pro, grand tipe.

453
00:40:00,500 --> 00:40:00,750
Aquò's pro, grand tipe.

454
00:40:00,916 --> 00:40:03,166
Ton paire vòl poder los desplaçar

455
00:40:03,250 --> 00:40:04,333
viu.

456
00:40:17,416 --> 00:40:20,333
As fotut
dos meses de trabalh.

457
00:40:20,583 --> 00:40:22,333
Podriás dire quicòm.

458
00:40:22,333 --> 00:40:24,166
CinemaCity.rip

459
00:40:24,166 --> 00:40:26,250
CinemaCity.rip 
Arrèsta ton acte de patron taciturn.

460
00:40:26,333 --> 00:40:38,583
CinemaCity.rip

461
00:40:38,833 --> 00:40:40,416
CineraCity.rip

462
00:40:42,250 --> 00:40:43,333
Ciner aCity.rip Lo coneissètz?

463
00:40:47,416 --> 00:40:50,166
Felicitacions pòt 
e met en l'anel .

464
00:40:50,250 --> 00:40:51,500
per un rire.

465
00:40:51,666 --> 00:40:52,833
S'es mesclat amb son cervèl.

466
00:40:53,166 --> 00:40:53,416
CinemaCitu gin S'es mesclat amb son cervèl. 

467
00:40:55,833 --> 00:40:56,250
CinemaCity.rin

468
00:40:56,666 --> 00:40:56,916
CinemaCity.rip

469
00:40:57,166 --> 00:40:57,916
CinemaCity.rip

470
00:40:58,166 --> 00:41:03,500
CinemaCity.rip

471
00:41:03,500 --> 00:41:04,833
CinemaCity.rip lo coneissètz tanben?

472
00:41:04,833 --> 00:41:12,166
CinemaCity.rip

473
00:41:12,166 --> 00:41:13,083
CinemaCity.rip 
Venètz amb ieu.

474
00:41:13,083 --> 00:41:15,833
CinemaCity.rip

475
00:41:15,833 --> 00:41:17,250
CinemaCity.rip 
Te preocupes pas del desòrdre.

476
00:41:17,416 --> 00:41:19,500
CinemaCity.rip 
Es un pauc coma mon segond ostal.

477
00:41:19,500 --> 00:41:25,000
CinemaCity.rip

478
00:41:25,166 --> 00:41:25,916
CinemaCity.rip

479
00:41:25,916 --> 00:41:28,333
CinemaCity.rip 
Sénher Song es un traficant d'èssers umans.

480
00:41:28,333 --> 00:41:29,750
CinemaCity.rip

481
00:41:30,083 --> 00:41:31,916
CinemaCity.rip 
Ma femna es jornalista.

482
00:41:32,250 --> 00:41:32,750
CinemaCity.rip

483
00:41:32,916 --> 00:41:35,416
CinemaCity.rip 
Aquò's çò qu'ela amassèt 
sus aquel trafic.

484
00:41:35,500 --> 00:41:38,916
CinemaCity.rip

485
00:41:38,916 --> 00:41:41,083
CinemaCity.rip 
Desapareguèt pendent son enquèsta.

486
00:41:42,666 --> 00:41:44,250
CinemaCity.rip 
Se sona Matia.

487
00:41:44,250 --> 00:41:46,500
CinemaCity.rip

488
00:41:46,666 --> 00:41:51,916
CinemaCity.rip

489
00:41:51,916 --> 00:41:52,916
CinemaCity.rip 
O permetètz?

490
00:41:52,916 --> 00:41:54,750
CinemaCity.rip

491
00:41:54,916 --> 00:41:55,750
CinemaCity.rip

492
00:41:55,916 --> 00:42:01,833
CinemaCity.rip

493
00:42:02,583 --> 00:42:03,416
CinemaCity.rip 
"Pluviós."

494
00:42:03,416 --> 00:42:05,166
CinemaCity.rip

495
00:42:05,166 --> 00:42:07,166
CinemaCity.rip 
"Bon anniversari, paire."

496
00:42:07,166 --> 00:42:11,416
CinemaCity.rip

497
00:42:11,583 --> 00:42:17,333
CinemaCity.rip

498
00:42:17,750 --> 00:42:18,833
CinemaCity.rip

499
00:42:18,916 --> 00:42:21,750
nemaCity.rip 
Una jornalista desapareis 
après una entrevista

500
00:42:22,000 --> 00:42:25,083
CinemaCity.rip 
Ai pas encara pogut pelar 
tot çò qu'ela daissèt enrè.

501
00:42:25,666 --> 00:42:25,916
CinemaCity.rip → 
dins 
coordonèt los sequestraments.

502
00:42:29,833 --> 00:42:33,333
Desplaça los enfants 
del temps qu'avalora los crompaires.

503
00:42:39,000 --> 00:42:39,833
Qué ?

504
00:42:41,083 --> 00:42:42,416
Qu'es aquò?

505
00:42:51,583 --> 00:42:52,916
Meteis camion.

506
00:43:04,083 --> 00:43:05,333
fa de liurasons pertot.

507
00:43:06,750 --> 00:43:09,916
Mercés a l'isolament, es insonorizat.

508
00:43:10,500 --> 00:43:12,083
L'usina es a una ora d'aicí. 
Anem.

509
00:43:12,333 --> 00:43:12,666
L'usina es a una ora d'aicí. 
Anem.

510
00:43:12,833 --> 00:43:13,250
L'usina es a una ora d'aicí. 
Anem.

511
00:43:20,916 --> 00:43:21,666
Dos sacs de glaças.

512
00:43:33,333 --> 00:43:34,750
Tot aquò en plen jorn...

513
00:43:36,333 --> 00:43:37,666
S 
Qué fasètz?

514
00:43:38,583 --> 00:43:39,416
Se es aital, n'i a 100

515
00:43:39,583 --> 00:43:42,000
Se volètz tornar veire vòstra filha, 
siás pas impulsiu.

516
00:43:42,166 --> 00:43:43,250
Espèram.

517
00:43:44,166 --> 00:43:45,166
Pas de temps

518
00:44:03,583 --> 00:44:04,583
"Fintar l'èst, atacar l'oèst."

519
00:44:12,916 --> 00:44:13,333
AB-222

520
00:44:25,916 --> 00:44:26,666
Sortissètz!

521
00:46:10,916 --> 00:46:11,333
Enfoiró

522
00:47:01,000 --> 00:47:02,666
CinemaCity.rip

523
00:47:02,666 --> 00:47:03,750
CinemaCity.rip 
Tulee se trobèt 2

524
00:47:03,750 --> 00:47:05,333
CinemaCity.rip

525
00:47:05,500 --> 00:47:05,750
CinemaCity.rip

526
00:47:05,916 --> 00:47:07,750
CinemaCity.rip

527
00:47:09,166 --> 00:47:09,916
CinemaCitycrip

528
00:47:10,583 --> 00:47:13,916
CinemaCity.rip

529
00:47:14,083 --> 00:47:20,333
CinemaCity.rip

530
00:47:20,500 --> 00:47:22,333
CinemaCity.rip

531
00:47:22,750 --> 00:47:25,916
CinemaCity.rip

532
00:47:26,083 --> 00:47:27,166
CinemaCity.rip

533
00:47:27,500 --> 00:47:33,166
CinemaCity.rip

534
00:47:33,916 --> 00:47:38,166
CinemaCity.rip

535
00:47:38,416 --> 00:47:40,250
CinemaCity.rip

536
00:47:40,416 --> 00:47:51,083
CinemaCity.rip

537
00:47:51,750 --> 00:48:00,083
CinemaCity.rip

538
00:48:00,250 --> 00:48:12,166
CinemaCity.rip

539
00:48:12,333 --> 00:48:18,000
CinemaCity.rip

540
00:48:18,166 --> 00:48:28,583
CinemaCity.rip

541
00:48:28,750 --> 00:48:40,500
CinemaCity.ri

542
00:48:40,666 --> 00:48:41,083
CinemaCit, ri

543
00:48:42,083 --> 00:48:42,833
CinemaCity ri

544
00:48:43,000 --> 00:48:46,916
ONDADA
CinemaCity ri 

545
00:48:47,250 --> 00:48:47,833
CinemaCity ri

546
00:48:48,083 --> 00:48:56,583
CinemaCity rir

547
00:48:56,750 --> 00:48:59,250
CinemaCity.rir

548
00:48:59,583 --> 00:49:00,750
CinemaCity.rir

549
00:49:02,166 --> 00:49:02,416
CinemaCity.rir

550
00:49:02,583 --> 00:49:02,833
CinemaCity.rin

551
00:49:03,000 --> 00:49:06,083
CinemaCity.in

552
00:49:06,250 --> 00:49:07,083
CinemaCity.in

553
00:49:07,666 --> 00:49:23,666
CinemaCity..dins

554
00:49:24,000 --> 00:49:35,750
CinemaCity.n

555
00:49:35,916 --> 00:49:38,250
CinemaCity.r.p

556
00:51:09,166 --> 00:51:14,000
CinemaCity.rip

557
00:51:14,500 --> 00:51:15,166
CinemaCity.rip

558
00:51:15,833 --> 00:51:16,250
CinemaCity.rip

559
00:51:16,500 --> 00:51:22,500
CinemaCity.rip

560
00:51:22,666 --> 00:51:31,166
CinemaCity.rip

561
00:51:31,916 --> 00:51:33,000
CinemaCity.rip

562
00:51:37,333 --> 00:51:41,666
CinemaCity.rip

563
00:51:41,666 --> 00:51:42,750
CinemaCity.rip 
Arrèsta.

564
00:51:42,750 --> 00:51:43,666
CinemaCity.rip

565
00:51:43,916 --> 00:51:45,000
CinemaCity.rip

566
00:51:45,416 --> 00:51:46,500
CinemaCity.rip

567
00:51:46,500 --> 00:51:47,500
CinemaCity.rip 
Aquò's pro

568
00:51:47,500 --> 00:51:48,583
CinemaCity.rip

569
00:51:48,750 --> 00:51:49,416
CinemaCity.rip

570
00:51:50,250 --> 00:51:51,416
CinemaCity.rip

571
00:51:52,666 --> 00:51:53,083
CinemaCity.rip

572
00:51:54,333 --> 00:51:55,083
CinemaCity.rip 
Sètz fòl?

573
00:51:56,666 --> 00:51:58,666
Aquò's nòstre sol cap.

574
00:52:00,916 --> 00:52:02,166
Lo tuar vos aprocharà pas 
de vòstra filha.

575
00:52:05,333 --> 00:52:07,416
Es benlèu encara viva.

576
00:52:16,416 --> 00:52:17,333
Atenhèm l'objectiu.

577
00:52:21,666 --> 00:52:24,333
Escota, 
ausissèm lo còr de vòstra filha.

578
00:52:26,083 --> 00:52:27,833
Avètz causit un prenom?

579
00:52:29,250 --> 00:52:30,750
Mirai.

580
00:52:35,166 --> 00:52:36,333
Mirai nenon.

581
00:52:39,833 --> 00:52:40,500
Qué?

582
00:52:40,750 --> 00:52:42,916
Una lucha 
a l'usina de ton sògre.

583
00:52:43,166 --> 00:52:45,333
Song respond pas al telefòn.

584
00:52:45,916 --> 00:52:47,916
Un chinés mut 
que cèrca sa filha.

585
00:52:48,500 --> 00:52:50,916
Ai pas encara identificat l'autre.

586
00:52:51,083 --> 00:52:53,250
Lo vièlh vòl saber 
ont s'es mal anat.

587
00:52:53,416 --> 00:52:54,083
Li l'explicaràs en persona.

588
00:52:54,250 --> 00:52:55,500
Li l'explicaràs en persona.

589
00:52:58,000 --> 00:53:00,000
Preni aquesta responsabilitat 
seriosament

590
00:53:00,750 --> 00:53:02,000
L'usina èra voida

591
00:53:02,000 --> 00:53:05,666
Aviái desplaçat la carga 
après aver dintrat dins lo club.

592
00:53:05,833 --> 00:53:07,750
D'òmes moriguèron.

593
00:53:08,166 --> 00:53:09,833
mas avèm pas res de valor perdut.

594
00:53:12,333 --> 00:53:15,166
Deduirai los còstes suplementaris 
de mos ganhs.

595
00:53:17,750 --> 00:53:18,750
ieu non 
que dins l'interès de la familha.

596
00:53:19,166 --> 00:53:19,833
Cresi pas 
firma de familha.

597
00:53:19,833 --> 00:53:21,000
Cresi pas 
Que l'interès de la familha.

598
00:53:26,666 --> 00:53:27,500
Aquel dròlle

599
00:53:57,083 --> 00:53:58,083
Vos...

600
00:54:10,000 --> 00:54:10,333
Deu demorar conscient. 
Prendrai lo rèsta.

601
00:54:11,166 --> 00:54:11,750
Deu demorar conscient. 
Prendrai lo rèsta.

602
00:54:28,666 --> 00:54:31,166
fa de meses 
que t'enquisti.

603
00:54:35,833 --> 00:54:37,416
mon amic vòl tornar sa filha

604
00:54:37,916 --> 00:54:38,166
Se parlas pas...

605
00:54:42,166 --> 00:54:44,166
tot lo monde saurà qual sètz

606
00:54:45,083 --> 00:54:46,750
e d'ont ven vòstre argent?

607
00:54:49,250 --> 00:54:51,333
Quitament se t'esparnhi la vida.

608
00:54:52,000 --> 00:54:52,416
vendràs pas vièlh.

609
00:54:52,583 --> 00:54:53,750
faretz pas d'òsses vièlhs.

610
00:54:55,166 --> 00:54:55,833
Qué sètz? Jornalista ?

611
00:54:56,000 --> 00:54:56,250
Qué sètz? Jornalista ?

612
00:54:56,500 --> 00:54:57,416
Qué sètz? Jornalista ?

613
00:55:02,083 --> 00:55:02,583
çò que se passèt 
a la darrièra puta

614
00:55:04,916 --> 00:55:06,583
que se presentèt coma jornalista?

615
00:55:10,000 --> 00:55:10,250
S'embarras

616
00:55:10,416 --> 00:55:11,416
S'embarras

617
00:55:13,166 --> 00:55:14,416
dins un infèrn de messorga

618
00:55:23,250 --> 00:55:24,666
Es ela?

619
00:55:30,416 --> 00:55:31,666
Digatz-me çò que sabètz.

620
00:55:32,083 --> 00:55:33,250
Sabi de mèrda.

621
00:55:35,583 --> 00:55:37,500
Digatz-me çò que sabètz sus ela.

622
00:55:39,416 --> 00:55:40,500
Res del tot.

623
00:55:52,250 --> 00:55:52,833
Sabi pas res brica

624
00:55:53,000 --> 00:55:53,500
Sabi pas res brica

625
00:56:13,333 --> 00:56:14,250
Ai ausit parlar d'ela

626
00:56:14,250 --> 00:56:14,666
CinemaSatyarip 
Ai ausit parlar d'ela

627
00:56:14,666 --> 00:56:15,083
Ai ausit parlar d'ela

628
00:56:16,500 --> 00:56:16,750
pels tipes del Snake Pit.

629
00:56:17,083 --> 00:56:17,333
pels tipes del Snake Pit.

630
00:56:21,000 --> 00:56:21,250
CinemaCity.zip 
De tuaires vertadièrs. 
Ont es?

631
00:56:21,250 --> 00:56:23,000
De tuaires vertadièrs. 
Ont es?

632
00:56:41,916 --> 00:56:44,333
CinemaCity.rip 
Es impossible de sortir d'aicí.

633
00:56:46,833 --> 00:56:48,333
CinemaCity.rip 
Ensagi de tot biais.

634
00:56:52,416 --> 00:56:54,250
CinemaCity.rip 
Se nos veson o far.

635
00:56:54,416 --> 00:56:55,416
CinemaCity.rip serem torturats a mòrt.

636
00:56:55,583 --> 00:56:55,833
CinemaCity.cip serem torturats a mòrt.

637
00:56:57,500 --> 00:56:59,083
CinemaCity.rip Prendrèi lo risc.

638
00:57:00,416 --> 00:57:00,833
Cinèma Corvin Cresètz qu'ai pas ensajat? 

639
00:57:01,083 --> 00:57:02,333
Cresètz qu'ai pas ensajat?

640
00:57:02,500 --> 00:57:03,750
Agachatz ma camba.

641
00:57:07,333 --> 00:57:08,583
CinemaCity.rip Volètz pas sortir?

642
00:57:08,750 --> 00:57:11,333
Per anar ont? 
Cinema Citycrip Ai pas d'ostal!

643
00:57:14,833 --> 00:57:17,500
CinemaCity.rip 
Los ai vist tuar tota ma familha.

644
00:57:18,416 --> 00:57:19,750
CinemaCity.rip

645
00:57:20,250 --> 00:57:20,666
CinemaCity.

646
00:57:27,250 --> 00:57:27,666
CinemaCity.rip HLA

647
00:57:27,666 --> 00:57:29,750
Cinema City.rip AMB 
FIN 
Se jamai...

648
00:57:29,750 --> 00:57:31,500
CinemaCity.rip E 
FIN 
Trobi una sortida.

649
00:57:31,666 --> 00:57:33,500
CinemaCity.rip 
ND 
pòdes venir a mon ostal.

650
00:58:02,833 --> 00:58:04,250
Preparatz la barca.

651
00:58:04,583 --> 00:58:06,583
I serai dins una mièja ora.

652
00:58:14,666 --> 00:58:16,500
Ont vas. Sénher Song?

653
00:58:20,416 --> 00:58:22,833
Parlavas d'un batèu. 
Te dirigís cap al molon?

654
00:58:26,666 --> 00:58:28,166
Qué disiás al mut?

655
00:58:42,833 --> 00:58:43,083
Lo camion refrigerat es aquí.

656
00:59:10,000 --> 00:59:11,250
Trobam una autra dintrada.

657
00:59:28,916 --> 00:59:29,416
Arrèsta I

658
00:59:34,333 --> 00:59:36,166
Prenètz los meteisses ara?

659
00:59:39,333 --> 00:59:41,833
Te demandan. ma polida.

660
00:59:42,000 --> 00:59:43,500
Davalatz d'aquí.

661
00:59:48,000 --> 00:59:48,583
Venètz ieu

662
00:59:49,083 --> 00:59:49,333
Anem ieu

663
00:59:49,500 --> 00:59:50,083
Anem ieu

664
00:59:50,416 --> 00:59:51,500
Es super grand. aicí.

665
00:59:52,000 --> 00:59:53,416
Podèm pas escapar.

666
00:59:53,833 --> 00:59:54,416
Ieu idiota

667
00:59:55,333 --> 00:59:56,416
Venètz ieu

668
01:00:12,916 --> 01:00:13,916
Bonjorn a totes.

669
01:00:14,083 --> 01:00:15,583
Me disi Navin.

670
01:00:15,833 --> 01:00:18,166
Darrièrament, 
Publici sul compte de Matia.

671
01:00:39,833 --> 01:00:40,250
CinemaCity.rip

672
01:00:40,416 --> 01:00:43,916
CinemaCity.rip

673
01:00:44,166 --> 01:00:45,500
CinemaCity.rip

674
01:00:45,500 --> 01:00:45,916
CinemaCity.rip 
ABELHA AMB 
VOS AMICS 
Me disi Navin.

675
01:00:45,916 --> 01:00:46,750
CinemaCity.rip 
Me disi Navin.

676
01:00:46,750 --> 01:00:48,333
CinemaCity.rip

677
01:00:48,333 --> 01:00:51,083
CinemaCity.rip 
Darrièrament, 
Publici sul compte de Matia.

678
01:00:51,416 --> 01:00:55,166
CinemaCity.rip 
Soi en dirècte dempuèi un emplaçament 
nomenat la Fossa de la Sèrp.

679
01:00:55,416 --> 01:00:55,666
CinemaCity.rip

680
01:00:55,750 --> 01:00:58,416
CinemaCity.rip 
Matia descobriguèt 
que d'enfants i son tenguts.

681
01:00:58,416 --> 01:00:58,833
CinemaCity.rip

682
01:00:59,000 --> 01:00:59,666
CinemaCity.rip 
Cresi qu'ela tanben

683
01:00:59,833 --> 01:01:00,416
CinemaCity.rip 
Cresi qu'ela tanben

684
01:01:00,583 --> 01:01:01,333
CinemaCity.rip

685
01:01:01,333 --> 01:01:02,166
CinemaCity.rip
Se regardatz aquò en dirècte.

686
01:01:02,333 --> 01:01:03,750
CinemaCity.rip 
Se regardatz aquò en dirècte.

687
01:01:04,083 --> 01:01:04,416
CinemaCity.rip 
mercés de lo partejar.

688
01:01:04,583 --> 01:01:05,416
CinemaCity.rip 
mercés de lo partejar.

689
01:01:05,666 --> 01:01:06,250
CinemaCity.rip Pren de monde 
per ajudar a desmascarar

690
01:01:06,250 --> 01:01:08,333
Avèm besonh de monde 
CinemaCity.rip 
per ajudar a desmascarar

691
01:01:08,500 --> 01:01:09,750
CinemaCity.strip l'òme darrièr.

692
01:01:11,000 --> 01:01:12,833
Sergent. agachatz cal

693
01:01:16,750 --> 01:01:17,000
♡... 

694
01:01:17,000 --> 01:01:17,583
♡

695
01:01:18,416 --> 01:01:19,000
Es pas possible I

696
01:01:19,166 --> 01:01:19,666
Es pas possible I

697
01:01:51,583 --> 01:01:51,833
A DS

698
01:01:54,083 --> 01:01:54,333
-
Pana

699
01:01:54,333 --> 01:01:54,916
Pana I

700
01:01:57,833 --> 01:01:59,250
O planhèm.

701
01:02:16,166 --> 01:02:17,000
Nos cal partir.

702
01:02:17,166 --> 01:02:17,833
Nos cal partir.

703
01:02:18,333 --> 01:02:19,333
Venon.

704
01:02:20,416 --> 01:02:20,666
Venir.

705
01:02:25,083 --> 01:02:25,416
BER AMICS AMB 
NÒSTRE 
Vau prene los autres.

706
01:02:25,583 --> 01:02:26,750
AMICS 
NÒSTRE 
Vau prene los autres.

707
01:02:29,000 --> 01:02:30,833
N'i a tant de...

708
01:02:31,833 --> 01:02:32,333
blocat aicí.

709
01:02:32,500 --> 01:02:33,166
blocat aicí.

710
01:02:34,250 --> 01:02:34,916
Los tuaràn

711
01:02:35,666 --> 01:02:37,083
AMICS 
VÒSTRE 
per ma fauta.

712
01:02:43,083 --> 01:02:44,083
Pluviós.

713
01:02:44,500 --> 01:02:44,750
as plan fach.

714
01:02:44,750 --> 01:02:46,000
AMICS 
VÒSTRE 
as plan fach.

715
01:02:46,500 --> 01:02:47,000
AMICS 
VÒSTRE 
Ont son?

716
01:02:47,250 --> 01:02:47,750
AMICS 
VÒSTRE 
Ont son?

717
01:02:48,583 --> 01:02:49,916
AMB 
AMICS 
VÒSTRE 
Dins una cambra, amont.

718
01:02:51,333 --> 01:02:52,833
Preni lo dessús ara.

719
01:02:53,000 --> 01:02:53,583
NÒSTRES AMICS 
Preni lo dessús ara.

720
01:02:54,250 --> 01:02:56,500
Anatz a l'ostal. Va plan?

721
01:03:00,250 --> 01:03:01,333
Demori.

722
01:03:02,083 --> 01:03:03,666
Vòstra mission es completada.

723
01:03:05,916 --> 01:03:07,333
Salvatz-vos.

724
01:03:10,166 --> 01:03:11,166
Partir I

725
01:03:12,666 --> 01:03:14,416
I a d'intrus al Snake Fot.

726
01:03:14,583 --> 01:03:15,666
Venètz lèu ieu

727
01:03:29,000 --> 01:03:29,666
Ont son?

728
01:03:33,583 --> 01:03:33,833
Seguissètz-me.

729
01:03:34,083 --> 01:03:34,500
E 
FONT

730
01:03:34,666 --> 01:03:35,166
POLITICA 
FONT 
D'aqueste biais.

731
01:03:45,000 --> 01:03:45,750
Yadong I

732
01:03:49,500 --> 01:03:49,750
Qué diables fasètz?

733
01:03:49,916 --> 01:03:50,750
Qué diables fasètz?

734
01:03:51,583 --> 01:03:52,000
Retirar.

735
01:03:52,000 --> 01:03:52,333
FONT
Retirar. 

736
01:03:53,000 --> 01:03:55,500
Una vidèo mòstra 
que d'enfants son tenguts aicí.

737
01:03:55,916 --> 01:03:56,750
La vegèri.

738
01:03:57,166 --> 01:03:58,416
Santa mèrda ieu

739
01:03:59,083 --> 01:04:01,750
FONT
FONT 
Arrèsta-te amb aquò e sortís de la carrièra. 

740
01:04:09,500 --> 01:04:09,916
GÈL 
Arrèsta I

741
01:04:10,083 --> 01:04:10,500
Arrèsta!

742
01:04:13,000 --> 01:04:13,333
FONT FONT

743
01:04:13,333 --> 01:04:14,250
FONT FONT
Sortissètz del camin. 

744
01:04:14,250 --> 01:04:15,833
FONT

745
01:04:17,416 --> 01:04:18,416
Capitani.

746
01:04:19,000 --> 01:04:19,750
Fasètz de trufariás?

747
01:04:59,250 --> 01:04:59,500
ROCK 
E 
ROMs

748
01:05:00,666 --> 01:05:01,500
KOH 
ROLL 
Son ailà-sus

749
01:05:18,666 --> 01:05:19,500
D'aqueste costat | D'aquesta manièra ieu

750
01:05:53,166 --> 01:05:53,750
Senhor, sèm de retorn

751
01:05:53,916 --> 01:05:54,583
Senhor, sèm de retorn

752
01:06:43,000 --> 01:06:45,500
N'i a d'autres ailà-sus. 
Seguissètz-me.

753
01:06:56,500 --> 01:06:58,250
Pluviós. espèra.

754
01:06:59,750 --> 01:07:00,666
Venètz | Afana-te !

755
01:07:00,833 --> 01:07:01,666
Venètz | Afana-te !

756
01:07:02,333 --> 01:07:02,750
Fichièr I

757
01:07:02,916 --> 01:07:03,916
Avança I

758
01:07:04,083 --> 01:07:04,583
Atencion.

759
01:07:04,750 --> 01:07:05,000
Far mèfi.

760
01:07:05,166 --> 01:07:06,166
Demoratz amassa.

761
01:07:07,083 --> 01:07:08,166
Aviás fugit.

762
01:07:08,666 --> 01:07:09,750
Perqué tornètz?

763
01:07:10,083 --> 01:07:11,250
Abandoni pas mos amics.

764
01:07:13,000 --> 01:07:13,333
Avètz pas cap de familha.

765
01:07:13,583 --> 01:07:14,166
Avètz pas cap de familha.

766
01:07:14,333 --> 01:07:15,666
mas podèm èsser d'amics.

767
01:07:18,500 --> 01:07:19,416
Sètz vertadièrament stupid

768
01:07:19,583 --> 01:07:21,250
Sètz tròp stupid!

769
01:08:03,583 --> 01:08:03,833
PULIT

770
01:08:04,166 --> 01:08:04,416
POL

771
01:08:07,916 --> 01:08:08,750
Qué fasèm?

772
01:08:08,916 --> 01:08:09,250
Qué fasèm?

773
01:08:09,333 --> 01:08:10,333
Cossí davalam?

774
01:08:10,750 --> 01:08:11,416
Es plan tròp naut.

775
01:08:11,666 --> 01:08:12,583
Es plan tròp naut.

776
01:08:15,333 --> 01:08:15,583
Anem ieu

777
01:08:15,833 --> 01:08:16,166
Anem ieu

778
01:08:16,916 --> 01:08:18,583
Anam utilizar aquò.

779
01:08:22,000 --> 01:08:22,750
Tenètz fòrt.

780
01:08:26,166 --> 01:08:27,083
Tenètz fòrt I

781
01:08:46,000 --> 01:08:46,333
Es plan ieu

782
01:09:02,416 --> 01:09:03,250
Lentament.

783
01:09:07,666 --> 01:09:08,000
Los podèm ajudar.

784
01:09:08,583 --> 01:09:09,916
Salvar los enfants I

785
01:09:10,083 --> 01:09:10,500
Prenètz suenh dels enfants puslèu!

786
01:09:10,666 --> 01:09:12,583
Prenètz suenh dels enfants puslèu!

787
01:09:19,500 --> 01:09:20,333
A tu.

788
01:09:25,250 --> 01:09:26,416
Se desplaçatz!

789
01:09:49,333 --> 01:09:49,666
FONT

790
01:09:49,666 --> 01:09:51,833
FONT
Fasètz quicòm? 
Sètz pas d'utilitat ieu

791
01:09:52,333 --> 01:09:54,916
FONT 
Vos coardes. anatz los salvar

792
01:09:55,083 --> 01:09:56,000
Aqueles paures dròlles

793
01:09:56,583 --> 01:09:56,833
Aqueles paures dròlles

794
01:09:57,000 --> 01:09:58,500
FOLCE
FONT 

795
01:09:58,500 --> 01:09:59,833
POLÍCIA
FONT 
Equipas 1 e 2. seguissètz-me. 

796
01:09:59,833 --> 01:10:00,750
Equipas 1 e 2. seguissètz-me.

797
01:10:01,000 --> 01:10:01,250
T'ai ja enebit.

798
01:10:01,416 --> 01:10:02,666
T'ai ja enebit.

799
01:10:02,916 --> 01:10:03,416
T'ai ja enebit.

800
01:10:03,500 --> 01:10:05,000
FONT 
Barratz pas los uèlhs

801
01:10:06,583 --> 01:10:07,916
Prenètz-la.

802
01:10:17,083 --> 01:10:18,916
FONT 
Sacha, es una comanda I

803
01:10:19,000 --> 01:10:19,250
FONT 
ai ausit

804
01:10:19,583 --> 01:10:20,416
FONT
POLICIA Ai ausit I 

805
01:10:20,416 --> 01:10:21,000
FONT
DÒLICIA 

806
01:10:21,083 --> 01:10:21,833
FULÀC

807
01:10:21,833 --> 01:10:22,250
FONT

808
01:10:24,500 --> 01:10:25,000
FONT
10

809
01:10:25,666 --> 01:10:26,083
FONT LICE

810
01:10:26,250 --> 01:10:26,833
POLA 
Sergent. POLÍCIA NICE

811
01:10:31,000 --> 01:10:31,500
Yadong I

812
01:10:31,666 --> 01:10:32,000
Yadong I

813
01:10:39,666 --> 01:10:41,083
Prenètz suenh de la sortida.

814
01:10:41,166 --> 01:10:41,500
Seguissètz-me, d'aqueste camin, anatz

815
01:10:41,666 --> 01:10:43,166
Seguissètz-me. D'aqueste biais, vau

816
01:11:15,083 --> 01:11:17,500
Anem, es ton torn.

817
01:11:19,916 --> 01:11:20,500
Avança, tu.

818
01:11:21,083 --> 01:11:21,333
VOS AMINS 
M'as salvat.

819
01:11:21,833 --> 01:11:22,333
TU acaba 
M'as salvat.

820
01:11:23,250 --> 01:11:23,833
Te devi tant.

821
01:11:27,833 --> 01:11:29,250
Avança I

822
01:12:32,416 --> 01:12:33,833
Rainy, t'es plan?

823
01:12:48,583 --> 01:12:49,583
Atencion I

824
01:13:01,000 --> 01:13:01,833
ty.rip

825
01:13:01,833 --> 01:13:02,083
M.City.rip

826
01:13:02,416 --> 01:13:04,750
Vila.rip

827
01:13:04,750 --> 01:13:06,000
e:
Vila.rip 
Nos desplaçam pas pus

828
01:13:06,000 --> 01:13:07,666
Cinèma::.
Vila.rip

829
01:13:07,666 --> 01:13:09,666
Cinèma:
aCity.rip 
Daissatz tombar vòstras armas, ara!

830
01:13:09,666 --> 01:13:21,583
CinemaCity.rip

831
01:13:21,916 --> 01:13:25,000
CineraaCity.rip

832
01:13:25,166 --> 01:13:27,000
CineraaCity.rip

833
01:13:27,000 --> 01:13:27,916
CineraaCity.rip
Plan fach. acabat! 

834
01:13:27,916 --> 01:13:28,416
FONT 
Ciner. 
City.rip Plan fach, fotut! 

835
01:13:28,500 --> 01:13:30,166
FONT 
CineruaCity.rin
Caçatz-lo de nòstras carrièras 

836
01:13:31,333 --> 01:13:32,750
CinemaCity.rip

837
01:13:32,750 --> 01:13:33,916
CinemaCity.rip
Sergent 

838
01:13:33,916 --> 01:13:34,750
CinemaCity.rip

839
01:13:34,750 --> 01:13:36,833
CinemaCity.rip 
trobètz aquela femna 
dedins?

840
01:13:37,916 --> 01:13:39,333
CinemaCity.rip

841
01:13:39,333 --> 01:13:41,166
CinemaCity.rip 
Es lo jornalista 
que menèt a tèrme l'enquèsta.

842
01:13:41,166 --> 01:13:48,666
CinemaCity.rip

843
01:13:48,916 --> 01:13:50,250
Un malur esclatèt 
CineAKING NEWS AT CRIMINA 
LIVE TODAY NOVÈLIAS DESCUBERTAS 
.esquinçar
L'ASTREVON DE ONEWS S'ESPATÈT PRÈT D'ÒM EN LA BÒRDIA DE WESTSIDE 
CLOBAL

844
01:13:50,250 --> 01:13:54,750
CinemaCitat de desenas d'enfants 
BREAKING NEWS LIVE TODAY LOS NOTICIAS DESCOBRIEN UNA ORGANIZACION CRIMINAL SOSPECHADA 
L'ASTREVON DE ONEWS S'ESPATÈT PRÈT D'ÒM EN LA BÒRDIA DE WESTSIDE

845
01:13:54,916 --> 01:13:57,250
CinemaCity.rip 
dins un bastiment dins lo quartièr de la quèsta

846
01:13:57,333 --> 01:13:59,333
nemaCity.rip 
apartenent al magnat Kun Tai Luo.

847
01:13:59,416 --> 01:14:01,416
maVila.rip 
La companhiá faguèt una declaracion

848
01:14:01,666 --> 01:14:01,916
Vila.rip 
DICT SAPL 
HOKE 
prometent una enquèsta minuciosa

849
01:14:02,083 --> 01:14:02,500
ity.rip 
ONEWS 
prometent una enquèsta minuciosa

850
01:14:02,500 --> 01:14:03,000
Ciutat. arrancar TARUERTHE 
L'ASTROBAT S'ROMPÈT 
OEWE 
prometent una enquèsta minuciosa

851
01:14:03,166 --> 01:14:03,666
ity.rip ANTES EN LA 
FORA 
ROMPÈT 
DISTROB 
BREAKING SARISHO N ♡ 
prometent una enquèsta minuciosa

852
01:14:04,166 --> 01:14:07,416
y.rip

853
01:14:08,333 --> 01:14:13,666
Qui?

854
01:14:31,083 --> 01:14:32,416
Papà te cèrca.

855
01:14:32,666 --> 01:14:34,166
Totes sos associats son aquí.

856
01:14:34,750 --> 01:14:35,166
Qué se passa?

857
01:14:38,000 --> 01:14:39,333
Vendrai e te veirai.

858
01:14:58,750 --> 01:14:59,333
Me voliás veire?

859
01:15:01,916 --> 01:15:04,416
Lo capitani ven 
vos prene en garda.

860
01:15:04,583 --> 01:15:06,416
Avèm de salvar la cara.

861
01:15:06,583 --> 01:15:06,833
Vos parli de paire en paire:

862
01:15:07,333 --> 01:15:08,166
Vos parli de paire en paire:

863
01:15:09,583 --> 01:15:10,500
me desgostatz.

864
01:15:10,666 --> 01:15:12,583
Armas o drògas.

865
01:15:13,416 --> 01:15:14,333
O comprendriái.

866
01:15:14,583 --> 01:15:16,000
Mas los enfants?

867
01:15:18,416 --> 01:15:23,000
Quand i a d'argent, soi de familha, 
mas al primièr malur.

868
01:15:23,583 --> 01:15:25,166
Te desgosti?

869
01:15:26,583 --> 01:15:27,500
Patron, t'ai dich

870
01:15:28,333 --> 01:15:28,833
qu'èra un taulièr poirit .

871
01:15:29,416 --> 01:15:30,416
quina taula marrida èra!

872
01:15:30,666 --> 01:15:31,833
E ara.

873
01:15:32,250 --> 01:15:33,750
nos cal reglar vòstras merdas ieu

874
01:15:52,083 --> 01:15:53,083
Sètz fòl!

875
01:15:57,166 --> 01:15:57,666
Daissatz-me, soi un policièr

876
01:15:58,166 --> 01:15:58,666
Daissatz-me, soi un policièr!

877
01:16:14,333 --> 01:16:15,583
T'ai aculhit.

878
01:17:03,500 --> 01:17:04,250
Per qué ?

879
01:17:06,416 --> 01:17:07,583
Per qué ?

880
01:17:09,916 --> 01:17:10,166
C

881
01:17:10,583 --> 01:17:10,833
Cin

882
01:17:16,500 --> 01:17:16,916
. 
Cinèma
site d'acuèlh-cinemacity.rip 
Contact-rgbteam@proton.me

883
01:17:17,583 --> 01:17:17,833
CinemaC
site d'acuèlh-cinemacity.rip 
contactar - rgbteam@proton.me

884
01:17:30,916 --> 01:17:31,166
CinemaCity.rip

885
01:18:03,333 --> 01:18:04,666
CinemaCity.rip 
Sergent, un cafè.

886
01:18:07,500 --> 01:18:09,166
CinemaCity.rip 
Sénher Wang. vaquí vòstra declaracion.

887
01:18:17,000 --> 01:18:19,083
CinemaCity.rip 
qu'agiguètz en autodefensa.

888
01:18:19,583 --> 01:18:20,333
CinemaCity.rip 
mas te pòdi pas desliurar

889
01:18:20,833 --> 01:18:21,666
CinemaCity.rip 
mas te pòdi pas desliurar

890
01:18:21,750 --> 01:18:22,583
CinemaCity.rip 
abans la liberacion de sa caucion 
deman matin

891
01:18:23,250 --> 01:18:25,083
CinemaCity.tip 
abans la liberacion jos caucion 
deman mallu

892
01:18:26,916 --> 01:18:28,250
CinemaCity.rip
Vejarem sus vòstra filha.

893
01:18:39,083 --> 01:18:39,833
Cinèma 
Qual sètz?

894
01:18:46,000 --> 01:18:47,250
Un paire es tot.

895
01:19:15,750 --> 01:19:16,833
Paire ?

896
01:19:55,500 --> 01:19:57,500
Avèm salvat fòrça dròlles.

897
01:19:59,333 --> 01:20:01,666
Perque causiguètz de tornar.

898
01:20:06,083 --> 01:20:08,416
Ma femna telefonèt, 
lo ser de sa desaparicion.

899
01:20:08,583 --> 01:20:10,500
Avèm discutit 
e ela sortiguèt.

900
01:20:10,583 --> 01:20:12,916
Voliái daissar aquel país.

901
01:20:13,666 --> 01:20:17,000
trobar un luòc tranquille 
per i començar una familha.

902
01:20:17,500 --> 01:20:19,750
Subretot per nos protegir

903
01:20:22,166 --> 01:20:24,250
per trobar aqueles enfants desapareguts.

904
01:20:24,583 --> 01:20:28,083
Sabiái pas qu'arribava a l'objectiu 
sonque après sa partença.

905
01:20:28,333 --> 01:20:29,333
Quand la tròbi...

906
01:20:49,250 --> 01:20:50,583
As plan trabalhat.

907
01:20:51,416 --> 01:20:52,750
Ai una promocion?

908
01:21:08,166 --> 01:21:09,166
Patron

909
01:21:09,916 --> 01:21:10,916
cinc minutas.

910
01:21:14,166 --> 01:21:26,500
CinemaCity.rip

911
01:21:26,666 --> 01:21:27,250
CinemaCity.rip

912
01:21:27,583 --> 01:21:27,916
CineraCity.rip

913
01:21:28,416 --> 01:21:32,750
CinerraCity.rip

914
01:21:32,916 --> 01:21:33,166
Cinerr aCity.rip

915
01:21:46,416 --> 01:21:47,416
CinemaCity rinMaldicion. 

916
01:21:47,500 --> 01:21:50,250
amb enveja que lo trabalh 
CinemaCity.rip son acabats. 

917
01:21:50,250 --> 01:21:50,500
CinemaCity.rip

918
01:21:50,666 --> 01:21:52,166
CinemaCity.rip

919
01:21:52,166 --> 01:21:54,416
CinemaCity.rip Verificarèi l'interruptor.

920
01:21:54,416 --> 01:22:00,083
CinemaCity.rip

921
01:22:00,250 --> 01:22:04,083
CinemaCity.rip

922
01:22:04,583 --> 01:22:05,583
CinemaCity.rip

923
01:22:06,833 --> 01:22:12,500
CinemaCity.rip

924
01:22:12,666 --> 01:22:13,000
CinemaCity.rip

925
01:22:13,166 --> 01:22:15,416
CinemaCity.rip

926
01:22:15,916 --> 01:22:16,166
CinemaCity.rip

927
01:22:16,333 --> 01:22:18,666
CinemaCity.rip

928
01:22:18,833 --> 01:22:39,666
CinemaCity.rip

929
01:22:39,916 --> 01:22:46,583
CinemaCity.rip

930
01:22:46,750 --> 01:22:48,750
CinemaCity.rip

931
01:22:48,916 --> 01:22:58,583
CinemaCity.rip

932
01:22:58,750 --> 01:23:01,833
CinemaCity.rip

933
01:23:02,000 --> 01:23:04,333
CinemaCity.rip

934
01:23:04,500 --> 01:23:07,833
CinemaCity.rip

935
01:23:08,000 --> 01:23:11,333
CinemaCity.rip

936
01:23:11,500 --> 01:23:14,916
CinemaCity.rip

937
01:23:15,166 --> 01:23:17,166
CinemaCity.rip

938
01:23:17,166 --> 01:23:18,416
CinemaCity.rip 
Fasètz pas cap de bruch.

939
01:23:18,416 --> 01:23:19,750
CinemaCity.rip

940
01:23:19,916 --> 01:23:21,916
CinemaCity.rip

941
01:23:22,000 --> 01:23:23,166
CinemaCity.rip 
Vau anar veire.

942
01:23:23,250 --> 01:23:24,083
nemaCity.rip 
Entretant, pas un bruch.

943
01:23:24,083 --> 01:23:25,083
P 
Entretant, pas un bruch.

944
01:23:25,250 --> 01:23:26,083
P 
Demòra aicí

945
01:23:35,833 --> 01:23:36,833
La clau.

946
01:23:37,000 --> 01:23:38,166
Ensajatz de lo trapar.

947
01:23:47,083 --> 01:23:47,500
Espèra.

948
01:23:51,416 --> 01:23:51,666
Tirai.

949
01:24:08,083 --> 01:24:08,750
Arrèsta I

950
01:24:12,166 --> 01:24:12,916
Arrèsta. Ai dich

951
01:24:15,750 --> 01:24:17,000
Baissatz vòstra arma

952
01:24:38,583 --> 01:24:38,833
ÈSSER

953
01:25:26,583 --> 01:25:27,416
CinemaCity.rip

954
01:25:27,500 --> 01:25:30,000
CinemaCity.rip Devètz èsser lo chinés mut.

955
01:25:30,000 --> 01:25:32,583
CinemaCity.rip Enfin.

956
01:25:32,833 --> 01:25:33,666
CinemaCity.rip

957
01:25:33,666 --> 01:25:35,333
CinemaCity.rip 
Anavi èsser un paire.

958
01:25:35,416 --> 01:25:35,750
CinemaCity.rip

959
01:25:36,000 --> 01:25:36,416
CinemaCity.rip

960
01:25:37,000 --> 01:25:38,416
CinemaCity.rip 
M'as privat d'aquò.

961
01:25:38,416 --> 01:25:40,916
CinemaCity.rip

962
01:25:42,500 --> 01:25:44,416
CinemaCity.rip

963
01:25:44,583 --> 01:25:45,500
CinemaCity.rip

964
01:25:45,750 --> 01:25:46,000
CinemaCity.rip

965
01:25:46,416 --> 01:25:47,666
CinemaCity.rip

966
01:25:48,250 --> 01:25:53,500
CinemaCity.rip

967
01:25:53,666 --> 01:25:58,916
CinemaCity.rip

968
01:26:00,666 --> 01:26:02,916
CinemaCity.rip

969
01:26:03,083 --> 01:26:04,916
CinemaCity.rip

970
01:26:05,083 --> 01:26:05,916
CinemaCity.rip

971
01:26:06,166 --> 01:26:06,416
CinemaCity.rip

972
01:26:06,583 --> 01:26:11,083
CinemaCity.rip

973
01:26:11,583 --> 01:26:13,250
CinemaCity.rip

974
01:26:29,916 --> 01:26:30,500
Venètz ieu

975
01:26:38,333 --> 01:26:38,833
Rapidament

976
01:30:07,083 --> 01:30:08,083
As tuat mon paire!

977
01:30:08,333 --> 01:30:09,083
As tuat mon paire

978
01:31:12,333 --> 01:31:12,583
CinemaCity.rip

979
01:31:25,500 --> 01:31:25,750
Cinema Ciry p

980
01:31:25,916 --> 01:31:26,333
CinemaCity.rip

981
01:31:41,083 --> 01:31:42,000
Cinèma Cla

982
01:31:45,916 --> 01:31:47,416
CinemaCity.rip
Sètz seriós?

983
01:31:47,500 --> 01:31:48,000
Cinema City-esquinçada 
Cresiás vertadièrament qu'aquel vaquièr

984
01:31:48,166 --> 01:31:49,333
CinemaCity.rip 
Cresiás vertadièrament qu'aquel vaquièr

985
01:31:49,583 --> 01:31:51,000
CinemaCity.rip 
èra ton paire?

986
01:31:55,250 --> 01:31:56,666
CinemaCity.rip 
Èras pas son filh.

987
01:31:57,250 --> 01:31:58,583
CinemaCity 
Metètz aquò dins vòstre cap.

988
01:32:23,916 --> 01:32:25,000
Brossa I

989
01:32:40,083 --> 01:32:40,333
E
CION 
AVE 

990
01:32:40,416 --> 01:32:40,750
ION

991
01:34:58,000 --> 01:34:58,583
CinemaCity.rip

992
01:34:58,833 --> 01:34:59,750
CinemaCity.rip

993
01:34:59,916 --> 01:35:00,916
CinemaCity.rip

994
01:35:01,166 --> 01:35:01,416
CinemaCity.rip

995
01:35:01,583 --> 01:35:02,666
CinemaCity.rip

996
01:35:03,333 --> 01:35:05,000
CinemaCity.rip

997
01:35:05,166 --> 01:35:06,250
CinemaCity.rip

998
01:35:06,500 --> 01:35:09,166
CinemaCity.rip

999
01:35:09,333 --> 01:35:10,250
CinemaCity.rip

1000
01:35:10,500 --> 01:35:10,833
CinemaCity.rip

1001
01:35:11,333 --> 01:35:11,583
CinemaCity.rip

1002
01:35:12,333 --> 01:35:13,083
CinemaCity.rip

1003
01:35:15,416 --> 01:35:15,666
CinemaCity.rip

1004
01:35:15,833 --> 01:35:16,166
CinemaCity.rip

1005
01:35:17,333 --> 01:35:17,916
CinemaCity.rip

1006
01:35:18,083 --> 01:35:19,500
CinemaCity.rip

1007
01:35:19,666 --> 01:35:20,000
CinemaCity.rip

1008
01:35:20,500 --> 01:35:21,000
CinemaCity.rip

1009
01:35:21,250 --> 01:35:21,500
CinemaCity.rip

1010
01:35:23,500 --> 01:35:24,166
CinemaCity.rip

1011
01:35:39,000 --> 01:35:39,583
Lo famós jornalista...

1012
01:35:39,750 --> 01:35:40,666
Lo famós jornalista...

1013
01:35:41,833 --> 01:35:43,666
li donètz aquel anèl de nòça?

1014
01:35:44,583 --> 01:35:46,833
Aviá d'uèlhs polits.

1015
01:35:47,250 --> 01:35:48,583
Moriguèt

1016
01:35:48,666 --> 01:35:50,083
extrèmament lent.

1017
01:35:50,250 --> 01:35:50,666
extrèmament lent.

1018
01:35:54,083 --> 01:35:55,083
O volètz?

1019
01:35:56,166 --> 01:35:57,666
Venètz la prene.

1020
01:36:00,000 --> 01:36:00,833
Anem.

1021
01:36:01,250 --> 01:36:02,416
Anem.

1022
01:38:24,916 --> 01:38:26,250
La trobèri.

1023
01:38:28,583 --> 01:38:29,500
La trobèri.

1024
01:39:42,000 --> 01:39:44,166
Tu tanben, 
vas veire ta filha morir.

1025
01:39:44,916 --> 01:39:46,250
Aquela dolor escrucianta.

1026
01:39:53,166 --> 01:39:54,666
Rainy, t'es plan?

1027
01:40:03,750 --> 01:40:04,583
Es ton destin.

1028
01:40:11,000 --> 01:40:12,166
Demissionatz-vos.

1029
01:42:18,416 --> 01:42:19,416
Pana I

1030
01:42:26,166 --> 01:42:27,000
Aquò's pro

1031
01:42:27,250 --> 01:42:27,833
Arrèsta de luchar.

1032
01:43:04,833 --> 01:43:05,500
Pana I

1033
01:43:05,666 --> 01:43:06,166
Sénher |

1034
01:43:06,333 --> 01:43:06,583
Sénher |

1035
01:43:09,333 --> 01:43:11,750
Anam far de kung fu amassa. 
Desrevelhatz-vos

1036
01:43:12,500 --> 01:43:13,666
Demòra amb nosautres

1037
01:43:14,666 --> 01:43:15,083
Sénher desrevelhatz-vos.

1038
01:43:15,583 --> 01:43:16,166
Sénher desrevelhatz-vos.

1039
01:43:16,333 --> 01:43:17,250
Morissètz pas

1040
01:43:28,250 --> 01:43:28,833
BLE AMB 
VÒSTRE AMIGA

1041
01:43:52,416 --> 01:43:53,500
Escota...

1042
01:43:55,833 --> 01:43:57,583
Me cal anar a l'ostal.

1043
01:44:01,500 --> 01:44:03,916
Trobant ma femna e ma filha.

1044
01:44:16,833 --> 01:44:17,166
Adieu.

1045
01:44:42,250 --> 01:44:44,000
Sénher ! 
Pana I

1046
01:44:48,833 --> 01:44:49,916
Pana I

1047
01:45:30,500 --> 01:45:32,916
Navin 
En memòria de Navin e Matia

1048
01:45:33,166 --> 01:45:33,833
En memòria de Navin e Matia

1049
01:45:41,666 --> 01:45:44,666
Avèm portat aval 
toda la red de contratistas

1050
01:45:48,916 --> 01:45:50,000
Mon amic misteriós.

1051
01:46:39,250 --> 01:46:40,333
Se sèm pro braves per cambiar

1052
01:47:00,333 --> 01:47:00,583
Semblatz fòrça polida.

1053
01:47:01,333 --> 01:47:01,916
Sètz fòrça polida

1054
01:47:08,333 --> 01:47:09,166
Pana

1055
01:47:20,000 --> 01:47:20,916
Vila.rip

1056
01:47:21,833 --> 01:47:22,250
Vila.rip

1057
01:47:22,916 --> 01:47:23,833
ne::.
Vila.rip

1058
01:47:24,583 --> 01:47:25,000
Cinèma:
aCity.rip

1059
01:47:25,250 --> 01:47:26,333
CinemaCity.rip

1060
01:47:26,666 --> 01:47:28,750
CinemaCity.rip

1061
01:47:31,833 --> 01:47:32,333
CineraaCity.rip

1062
01:47:32,333 --> 01:47:32,583
Cineria YL-
Ciutat.rip 1442

1063
01:47:32,833 --> 01:47:43,541
CineraaCity.rip


